IR Information 投資家情報

【重要】Webサイト・メール一時停止のお知らせ [IMPORTANT] Temporary Suspension of Website & Email Services

【重要】システムメンテナンスによるWebサイト・メール一時停止のお知らせ [IMPORTANT] Temporary Suspension of Website and Email Services Due to System Maintenance

弊社サーバーのメンテナンス作業のため、下記日時において公式Webサイトの閲覧およびメールの送受信を停止させていただきます。 Due to maintenance work on our servers, access to our official website and the sending/receiving of emails will be temporarily suspended during the time below.

■ 作業日時（予定）：2026年 10月 7日 (水曜日) 01:00 ～ 04:00 (日本標準時) ■ Scheduled Maintenance Window：Wednesday, October 7, 2026, 01:00 – 04:00 (JST)

■ご注意事項：上記時間帯は当社公式Webサイトへ一時的に繋がりにくくなる場合があります。メンテナンス期間中に送信されたメールおよびお問い合わせフォームからのご連絡は、送信エラー（不達）となるか、または弊社に届かない可能性がございます。 ■ Important Notes：During the above timeframe, access to our official website may temporarily become unstable or difficult to connect. Emails and inquiries submitted via our contact forms during the maintenance period may result in a delivery error or fail to reach us.

誠に恐れ入りますが、上記時間帯を避けてお送りいただきますようお願い申し上げます。 We kindly ask that you avoid sending messages or inquiries during this time.